Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de ooievaar, de reiger naar zijn aard, en de hop, en de vledermuis. |
| WLC | וְאֵת֙ הַחֲסִידָ֔ה הָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְאֶת־הַדּוּכִיפַ֖ת וְאֶת־הָעֲטַלֵּֽף׃ |
| Trans. | wə’ēṯ haḥăsîḏâ hā’ănāfâ ləmînāh wə’eṯ-hadûḵîfaṯ wə’eṯ-hā‘ăṭallēf: |
| AC | יט ואת החסידה האנפה למינה ואת הדוכיפת ואת העטלף |
| ASV | and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. |
| BE | The stork and the heron, and birds of that sort, and the hoopoe and the bat. |
| Darby | and the stork; the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. |
| ELB05 | und den Storch und den Fischreiher nach seiner Art, und den Wiedehopf und die Fledermaus. |
| LSG | la cigogne, le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris. |
| Sch | den Storch, die verschiedenen Strandläufer, den Wiedehopf und die Fledermaus. |
| Web | And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. |
